Skip to main content

CASE STUDY

Miele TV spoty, video, content

Klient

MIELE

Služba

Kreativa, Video, Content

Rok

2021 – 2024

Zadání

Natáčení TV spotů, videí, content obsah na SoMe, lokalizace kampaní pro CZ a SK trh.

Challenge

Čeština je nádherný jazyk, překlady jsou však na stopáži vždycky delší než anglický nebo německý originál. Ještě, že umíme upravit copy. Zdeněk Pohlreich sní často přílohy dřív, než je stačíme natočit. Nicméně jídlo, které uvaří náramně chutná štábu. Takže odpouštíme.

Řešení

Od nápadu, scénáře, story boardu, výběru lokace, štábu, režie, zvukové a obrazové postprodukce, úpravu spotů a videí dle technických parametrů broadcasterů až po nasazení spotů servery. Připravujeme a natáčíme lokální verze centrálních kampaní klienta, realizujeme hlasový casting, spoluvytváříme copy a kreativu.

Počet kampaní

10+

Vařte jako šéf

sériál se Z. Pohlreichem a VIP osobnostmi

Mám Miele

kompletní tvorba videí, postprodukce

Lokalizace TV, video spotů

100+